Welcome to the August issue of Flight Time. This month we’re home and away. We visit Bordeaux to meet a family who have created a stunning chateau hotel with a Michelin-star restaurant and one of the most respected wineries in the region. Then it’s off to the Isle of Man to explore its beautiful countryside, coastline and famous cats, before we head to another island, Guernsey, to check out the hotels, restaurants and places to visit. If you want to chill out, Scotland is the place to do it, from a Buddhist temple retreat to the UK’s best destination spa, as we reveal. On the business front, the man who launched the Tesco Clubcard 21 years ago looks at customer loyalty today, we discover what business lessons you can learn from your kids, and meet the man behind Pharmacy2U. And back to family, Leah Lobek and her brother Harry talk about their floating fish restaurants and what it’s like working with your sibling.